DUMPING

DUMPING

DUMPING

Utilisé en matière de commerce extérieur, le dumping (de l’anglais to dump : «déblayer») désigne la pratique consistant pour une entreprise ou pour un État à vendre un produit déterminé moins cher à l’étranger que sur le marché intérieur. Diverses raisons entraînent cette pratique: conquérir un marché nouveau, éliminer un concurrent sur le marché, etc. Il existe aussi des formes indirectes de dumping: par exemple, l’attribution des primes à l’exportation ou le remboursement aux exportateurs de tout ou partie des charges fiscales ou sociales. En principe, ces mesures sont condamnées par le droit international public, notamment par la charte de La Havane (21 nov. 1947).

L’Accord général sur les tarifs et le commerce (G.A.T.T.), dans son article VI, et le Code antidumping tel que révisé par l’Acte final du cycle de l’Uruguay autorisent un État à se protéger contre des actions de dumping qui porteraient préjudice à sa production nationale: celui-ci peut ainsi imposer aux importations de ce type des droits antidumping.

dumping [ dɶmpiŋ ] n. m.
• v. 1900; mot angl., de to dump « entasser, déblayer »
Anglic. Écon. Pratique qui consiste à vendre sur les marchés extérieurs à des prix inférieurs à ceux qui sont pratiqués sur le marché national ou même à des prix inférieurs aux prix de revient. Faire du dumping (cf. fam. Casser les prix).
(1989) Dumping social : pratique consistant à exploiter la main-d'œuvre très bon marché d'un pays dont les lois sociales sont peu contraignantes.

dumping nom masculin (américain dumping, de to dump, décharger) Économie Dumping commercial, pratique commerciale qui consiste à vendre une marchandise sur un marché étranger à un prix inférieur à celui pratiqué sur le marché intérieur, parfois même au-dessous du prix de revient. Dumping social, pratique de certains États consistant à adopter des législations en matière de droit du travail et de salaires plus défavorables aux salariés que dans d'autres États, dans la perspective d'attirer les entreprises sur leur sol. ● dumping (expressions) nom masculin (américain dumping, de to dump, décharger) Dumping commercial, pratique commerciale qui consiste à vendre une marchandise sur un marché étranger à un prix inférieur à celui pratiqué sur le marché intérieur, parfois même au-dessous du prix de revient. Dumping social, pratique de certains États consistant à adopter des législations en matière de droit du travail et de salaires plus défavorables aux salariés que dans d'autres États, dans la perspective d'attirer les entreprises sur leur sol.

dumping
n. m. (Anglicisme) ECON Pratique consistant à vendre des marchandises sur le marché extérieur à des prix beaucoup plus bas que ceux du marché national pour éliminer des concurrents.
Par ext. Fait de vendre à un prix trop bas.

⇒DUMPING, subst. masc.
ÉCON. POL. Pratique commerciale qui consiste à vendre un produit moins cher sur les marchés extérieurs que sur le marché intérieur, ou parfois à le vendre à perte. Menaces de dumping étranger; enrayer le dumping. Elle voulait faire croire à une politique de bluff et de dumping ou de camouflage (ABELLIO, Pacifiques, 1946, p. 129) :
C'est en 1933, alors que la forêt française traversait une crise grave par suite du dumping qui favorisait l'entrée massive en France des bois étrangers, que tous ces groupements s'unirent en un comité d'entente.
La Forêt fr., 1955, p. 17.
P. métaph. Cette espèce de dumping chimique fait donc diminuer ce dernier [le cholestérol] dans le sang (SCHWARTZ, Nouv. remèdes et mal. act., 1965, p. 150).
Prononc. :[]. Étymol. et Hist. 1904, sept. (G. FLEUREY, Réforme Écon., p. 1126, c. 1 ds BONN.). Anglo-amér. dumping (1903 ds NED Suppl.) subst. verbal de to dump proprement « décharger, déverser », spéc. terme de comm. « jeter sur le marché (en larges quantités et à bas prix); vendre à l'étranger notamment à des prix inférieurs aux prix habituellement pratiqués » (1884, ibid.). Fréq. abs. littér. :2. Bbg. BONN. 1920, pp. 179-180. — DUB. Dér. 1962, p. 73.

dumping [dœmpiŋ] n. m.
ÉTYM. V. 1900, M. Mény (titre d'une thèse); terme comm. angl., de to dump « entasser, déblayer ».
Anglic. Écon. Pratique qui consiste à vendre sur les marchés extérieurs à des prix inférieurs à ceux qui sont pratiqués sur le marché national ou même à des prix inférieurs aux prix de revient. || Permettre le dumping en accordant des primes d'exportation aux vendeurs. || Lutter contre le dumping d'un pays étranger par des droits de douane ( Antidumping).
1 Il a été souvent question du dumping avant la guerre (de 1914) et plus que jamais on s'en préoccupe pour après la guerre, parce qu'on voit là une arme de guerre économique spéciale à l'Allemagne et qui paraît aussi redoutable que les gaz asphyxiants.
Charles Gide, Cours d'économie politique, t. II, p. 60.
2 Tout a été écrit sur les méfaits du dumping, forme de guerre froide due aux abus de la liberté économique. Aujourd'hui même, certains États, en dépit de la pénurie qui règne chez eux, exportent à fonds perdus.
Gaston Bouthoul, Sociologie de la politique, Les excès du dynamisme économique, p. 116.
3 Les Italiens ont surgi sans tradition dans le monde des réfrigérateurs, avec des modèles plus simples et à moitié prix. Les constructeurs européens ont d'abord souri, puis ont réclamé des protections contre ce dumping.
R. Priouret, in l'Express, 17-23 juil. 1967.
Par ext. Vente à un prix trop bas, cassé. || Faire du dumping (→ fam. Casser les prix).
(1989). Fig. || Dumping social : utilisation d'une main-d'œuvre rémunérée de manière illégale et très basse. || « Certains syndicats soulignent les risques de dumping social avec des salariés habitués à des salaires modestes » (le Monde, 26 févr. 2000, p. 21).
COMP. Antidumping.

Encyclopédie Universelle. 2012.

Regardez d'autres dictionnaires:

  • Dumping — Saltar a navegación, búsqueda El dumping es la práctica de comercio en el que una empresa fija un precio inferior para los bienes exportados que para los mismos bienes vendidos en el país. Sólo puede producirse si se dan dos condiciones: la… …   Wikipedia Español

  • Dumping — (von englisch to dump, abladen), [da...] das, s (Mehrzahl), bezeichnet den Verkauf von Waren oder Leistungen unter den Herstellungskosten bzw. den eigenen Kosten. Erfolgt der Verkauf außerhalb des Herstelllandes, bezieht sich der Begriff auf die… …   Deutsch Wikipedia

  • Dumping — may refer to a subject... ...in computing: Recording the contents of memory after application or operating system failure, or by operator request, in a core dump for use in subsequent problem analysis. Recording a file or medium as a backup.… …   Wikipedia

  • dumping — DÚMPING, dumpinguri, s.n. Vânzare a mărfurilor pe piaţa externă la preţuri mai scăzute decât acelea de pe piaţa internă şi mondială, practicată de unele ţări în scopul înlăturării concurenţilor şi al acaparării pieţelor externe. – Din fr., engl.… …   Dicționar Român

  • dumping — término inglés que significa vaciado de golpe y que se aplica a dos síndromes, el síndrome de dumping precoz y el síndrome de dumping tardío Diccionario ilustrado de Términos Médicos.. Alvaro Galiano. 2010 …   Diccionario médico

  • dumping — (del inglés; pronunciamos dumpin o dampin ) sustantivo masculino 1. Área: economía Venta de un producto en el mercado exterior de un país a menor precio de su coste real, normalmente porque recibe subvenciones ocultas: La minería asturiana ha… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • dumping — m DEFINICIJA v. damping, ob. u: SINTAGMA dumping sindrom pat. niz sindroma (mučnina, slabost, preznojavanje, palpitacije, ponekad proljev) koje se javljaju nakon jela u pacijenata kojima je operativno odstranjen dio želuca ETIMOLOGIJA engl., v.… …   Hrvatski jezični portal

  • dumping — dumping; an·ti·dumping; …   English syllables

  • Dumping — »Preisunterbietung (auf dem internationalen Markt) zur Erlangung einer Monopolstellung«: Das Wort wurde im 20. Jh. aus gleichbed. engl. dumping entlehnt, das zu to dump »zu Schleuderpreisen verkaufen« (eigentlich »abladen, hin‹unter›werfen«)… …   Das Herkunftswörterbuch

  • dumping — 1 n. The act of selling goods at less than fair market value, typically for the purpose of injuring a competitor and gaining market share. 2 The illegal disposal of pollutants. Webster s New World Law Dictionary. Susan Ellis Wild. 2000 …   Law dictionary

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.